Opportunities

God: Sounds like an opportunity. Let me ask you something?
If someone prayed for patience, you think God gives them patience... or does He give them the opportunity to be patient?

If they prayed for courage, does God give them courage or does He give them opportunities to be corageous?

If someone prayed for the family to be closer... do you think God zapps them with warm fuzzy feelings... or does He give them the opportunity to love each other?

I gotta run... lots of people to serve... enjoy!

Deus: Parece uma oportunidade. Deixe-me perguntar uma coisa?

Se alguém pedisse a Deus paciência, você acha que Deus lhe dá paciência... ou Ele a oportunidade de ser paciente?

Se pedem a Deus coragem... Ele lhes dá coragem ou a oportunidade de serem corajosos?

Se alguém pedisse a a Deus para ter uma família mais unida... você acha que Deus despeja neles sentimentos de união... ou Ele lhes dá a oportunidade de amar uns aos outros?

Eu tenho que correr... muita gente pra atender... bom apetite!

Evan Almighty
Columbia Pictures
2007